پنج هزار کلمه رایج انگلیسی

قبلاًً در مورد کلمات بسیار صحبت کرده‌ایم.

از جمله در مورد اینکه چند کلمه انگلیسی باید بلد باشیم یا اینکه این کلمات انگلیسی را چگونه یاد بگیریم

همچنین لیست ۶۲۵ کلمه پرکاربرد زبان انگلیسی و لیست دو هزار کلمه رایج زبان انگلیسی را هم در درسهای دیگری آورده‌ایم.

سایتی را هم برای تخمین اینکه “من چند کلمه انگلیسی بلد هستم” معرفی کردیم.

در این درس، لیست پنج هزار کلمه رایج زبان انگلیسی را در اختیار شما قرار می‌دهیم.

به کمک این لیست می‌توانیم جواب سوالات مفیدی مانند موارد زیر را هم بدهیم:

کلمه brother، از نظر کاربرد و تکرار، چندمین کلمه از کلمات زبان انگلیسی است؟
دو هزارمین کلمه زبان انگلیسی، کدام کلمه است؟
پنج هزار کلمه پرکاربرد انگلیسی کدام‌ها هستند؟ از این کلمات، کدام‌ها شامل حروف kit یا book هستند ؟ (مانند kitchen و bookstore)
تمام این اطلاعات و موارد مشابه را می‌توان از جدول زیر استخراج کرد (اگر در زیر این جمله جدولی شبیه به این تصویر (لینک) نمی‌بینید، یعنی جدول کامل بارگزاری نشده است. برای همین لازم است صفحه را رفرش کنید یا از یک مرورگر دیگر استفاده کنید):

 

wdt_ID رتبه کلمه نقش کلمه در جمله فراوانی در نیم میلیارد کلمه
۱ ۱ the a ۲۲.۰۳۸.۶۱۵
۲ ۲ be v ۱۲.۵۴۵.۸۲۵
۳ ۳ and c ۱۰.۷۴۱.۰۷۳
۴ ۴ of i ۱۰.۳۴۳.۸۸۵
۵ ۵ a a ۱۰.۱۴۴.۲۰۰
۶ ۶ in i ۶.۹۹۶.۴۳۷
۷ ۷ to t ۶.۳۳۲.۱۹۵
۸ ۸ have v ۴.۳۰۳.۹۵۵
۹ ۹ to i ۳.۸۵۶.۹۱۶
۱۰ ۱۰ it p ۳.۸۷۲.۴۷۷
رتبه کلمه نقش کلمه در جمله فراوانی در نیم میلیارد کلمه

مرجع این پنج هزار کلمه رایج زبان انگلیسی کجاست؟

تمام اطلاعات این جدول، بر اساس تحقیقات انجام شده توسط COCA است:

کامل‌ترین و دقیق‌ترین تحقیقات و تحلیل‌های انجام شده بر روی کلمات زبان انگلیسی توسط Corpus of Contemporary American English (COCA)  و زیر نظر پروفسور مارک دیویس انجام شده و قسمت زیادی از نتایج آن به صورت رایگان در دسترس عموم قرار گرفته است.

این تحلیل‌ها و تحقیقات بر روی بیش از نیم میلیارد کلمه از متون معاصر انگلیسی آمریکایی انجام شده است.

یکی از کاربرهای مفید این جدول این است که به کمک آن می‌توانیم کلماتی که اهمیت زیادی ندارند یا رایج نیستند را نخوانیم یا اول روی کلمات رایج‌تر تمرکز کنیم.

درباره ستون‌های این جدول

دو ستون اول، یعنی رتبه و کلمه نیازی به توضیح ندارند. از روی این دو ستون، به سادگی می‌توان متوجه شد که کلمه دوم، از این پنج هزار کلمه، کلمه be است.

ستون سوم، نقش کلمه در جمله را مشخص می‌کند. به عنوان مثال، v که حرف اول verb به معنای فعل است، نشان دهنده این است که be، یک فعل است.

عدد ۱۲.۵۴۵.۸۲۵ هم توضیح می‌دهد که از این نیم میلیارد کلمه، حدود ۱۲ میلیون بار be تکرار شده است. اگر دقیق‌تر بخواهیم بگوییم، ۱۲.۵۴۵.۸۲۵ بار.

در زیر این چهار ستون، چهار فیلد وجود دارد که با نوشتن در آنها می‌توانید جستجوهای مختلفی انجام دهید. برای نمونه اگر در ستون رتبه، بنویسید ۲۰۱۲، کلمه شماره ۲۰۱۲ ام از این پنج هزار کلمه را نشان می‌دهد. اگر در ستون سوم بنویسید، v، تمام فعل‌ها را نمایش می‌دهد.

اگر هم از کادر جستجوی بالای جدول استفاده کنید، این جستجو در هر چهار ستون انجام می‌شود.

کلمه were کجاست؟

اگر در ستون کلمه، were را جستجو کنید، می‌بینید که هیچ نتیجه‌ای را برنمی‌گرداند. در واقع در این جدول، خانواده کلمات آورده شده است. برای مثال، تمام کلمات am، is، are، was، were و …، در یک مجموعه به اسم be قرار گرفته‌اند.

نقش کلمات در جمله:

 

avcitpdx
articleverbconjunctionprepositioninfinitive markerproverbdeterminernot

 

در درس دیگری، نقش کلمات در زبان انگلیسی را به طور کامل شرح داده‌ام.

4 دیدگاه دربارهٔ «پنج هزار کلمه رایج انگلیسی»

  1. با سلام و تشکر فراوان بابت این سایت فوق العاده ای که به رایگان در اختیار علاقه مندان به زبان انگلیسی راه اندازی کرده اید.
    متاسفانه فایل ۵۰۰۰ کلمه در سایت موجود نمی باشد.اگر امکانش هست به ادرس ایمیل من ارسال کنید
    با تشکر فراوان
    behzad…@yahoo.com

  2. سلام هیوا جان خیلی کاره جالبی رو انجام دادین عالیه

    هیوا عزیز فقط یک موردی هم بود که گفتم شاید بهتر باشه زیر همین درس مطرح کنم
    حین ساختن فلش کارت های ۲۰۰۰ کلمه، وقتی بعضی از کلماتی (تعدادشون خیلی کم بوده) که در فلش کارت های نیمه آماده ۲۰۰۰ کلمه ها بود برای پیدا کردن تعریف کلمه در لانگمن سرچ می کردم، نقش کلمه ای که در انکی بود با نقشی که در لانگمن اومده بود یکی نبودن و تشخیص اش برام امکان پذیر نبود
    یادمه این مورد رو قبلا هم بهتون گفتم و یک درسی رو برام فرستادین هر چقدر که می گردم درس رو پیدا نمی کنم ممنون میشم لینک این درس رو در اینجا قرار بدین.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *